Indigenous Groups

Lost (and Found) in Translation: Language in Archives of Latin American and Caribbean History

by

│By Leila Marhamati, Associate Editor, Gale Primary Sources│

Post-colonialist thinker Frantz Fanon declared the importance of language in a world globalised through empire and colonisation: “To speak… means above all to assume a culture, to support the weight of a civilization”. It is ironic to cite this quotation in translation from the original French, as Fanon’s point is that the language we speak is both a product of and perpetuates the culture we live in. As an English speaker, what do I know about his thinking? His worldview?

For societies and nations founded through colonialism, language is crucial. The language of the coloniser is often forced upon the colonised. Holding onto a language despite imperialist pressures then becomes a form of resistance and a declaration of selfhood. All of these implications of language can be explored in Gale Primary Sources’ Archives of Latin American and Caribbean History, Sixteenth to Twentieth Centuries.

Read more

Using Gale Historical Newspapers to Highlight Marginalised Voices in Journalism 

by

│By Amelia Jean-Marie Meade, Gale Ambassador at the University College London│

Journalism, like many other fields of work, is broadly based around the investigation of a conflict or event, its documentation, and its analysis. It can take several forms including video, radio, and written. But what distinguishes journalistic writing from other writing styles is that it is specifically intended for public reception and consumption. Therefore, the term journalism is often associated with large-scale news and popular media outlets like national newspapers and broadcasting channels. Whilst this narrative is somewhat reflective of the field, it is also slightly misleading. This is because it does not properly account for non-traditional forms of journalism or the historically marginalised groups who make and have made interesting journalistic contributions. This blogpost will illuminate some examples using the Gale Historical Newspapers collection with the intention of challenging stereotypical notions of what journalism is and who can do journalism.

Read more

Exploring the State Papers Online Colonial module about Singapore, East Malaysia, and Brunei

by

|By Julia de Mowbray, Publisher at Gale |

September 2023 marks the hundredth anniversary of the birth of Lee Kuan Yew (1923—2015), the founder of the People’s Action Party, Prime Minister of Singapore between 1959 and 1990, and a Member of the Singapore Parliament until his death in 2015. This month also sees the launch of State Papers Online Colonial: Asia, Part II: Singapore, East Malaysia and Brunei, the digitisation of the British Colonial Office files documenting the Colonial Office’s activities in these territories until independence. The coincidence is poignant as Lee Kuan Yew founded the People’s Action Party to fight for independence from colonial rule, and led Singapore first to independence from the British, then from Malaysia, and on to an envied economic and social success story.

Read more

The First Module in Gale’s Environmental History Series – Conservation and Public Policy in America, 1870-1980

by

│By Lindsay Whitaker-Guest, Associate Editor│

In the summer of 2023, four alarming global climate records were broken: the hottest day on record globally; the hottest June on record; the warmest global ocean temperatures in May, June, and July; and the lowest recorded level of Antarctic sea-ice. One could not turn on the television or look at a news website without seeing images of harrowing wildfires in Europe, Hawaii and Canada or the devastating typhoon in East Asia. As I sat sweltering on a Sardinian beach during heatwave Charon in late July, my thoughts echoed those from all over the globe, is the Earth now in a climate crisis? And how did we get here?  

Read more

Decolonization: Politics and Independence in Former Colonial and Commonwealth Territories

by
Decolonization header

|By Clem Delany, Acquisitions Editor, Gale Primary Sources|

Last week, I was lucky enough to go to India for the first time. I visited Mangalore in the state of Karnataka, as well as Kerala with its famous backwaters and cool green tea plantations in old hill stations. The British planted pine forests there and hid from the sun; in Mangalore old warehouses built along the river by the Portuguese for tile manufacture were visible from the high rise buildings around them. And everywhere – at busy roundabouts, by old government buildings and in front of smart new colleges – were statues and busts of solemn figures who I could not identify. The names Gandhi, Nehru and Modi are essentially the limit of my knowledge of modern India.

Read more

How Gale Digital Scholar Lab Could Support Alternative Research Methods

by
Online working

|By Rob Youngs do Patrocinio, Gale Ambassador at University College London|

Academic research has evolved drastically in recent years, with new technology revolutionising research methods. One impact is the growing influence of quantitative analysis within the Humanities and Social Sciences. This has impacted research and student curriculums. I am currently a third-year student at University College London (UCL) studying History and Politics of the Americas with languages. Last year, my course included a ‘Research Methods’ module. The quantitative section of this module introduced me to the value of digital humanities (DH), particularly R-Studio which we took time to practise and utilise in our university projects. My institute’s different DH workshops were useful in that they enhanced the module and enriched my course as it presented a new approach to social scientific research. This challenged me to further question the complexities of QUAN vs QUAL/mixed-methods research, and to what extent they are mutually inclusive/exclusive in different research contexts.

Read more